Live Caption Web Conferencing Spotlight: Zoom

zoom meeting on laptop

La plateforme de conférence Web la plus populaire dans le monde aujourd'hui est assurément Zoom. Cependant, il convient de souligner qu’une telle popularité s'accompagne d'une responsabilité fondamentale : être accessible à tous les participants.

Heureusement, comme la plateforme Webex de Cisco, Zoom propose une solution de sous-titrage en direct simplifiée pour garantir que les informations échangées lors des réunions, conversations et webinaires tenus sur la plateforme peuvent être facilement partagées avec tous les participants, incluant les personnes sourdes, malentendantes ou parlant une langue différente.

Voici comment NCC peut sous-titrer en direct votre réunion Zoom :

1 : Sur le portail Web, accédez aux paramètres du compte et cliquez sur l'onglet « Réunions ». Activez l'option « Sous-titrage codé » (Closed captioning) et enregistrez vos paramètres.

step 1 image

2 : Lorsque vous rejoignez votre réunion Zoom, cliquez sur « Sous-titrage codé » (Closed captioning) en bas de la page. Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez « Utiliser les services de fournisseurs de sous-titrage tiers » (Use a 3rd Party CC service) et copiez l'URL.

step 2 image

3 : Transmettez cette URL à l'équipe de sous-titrage en direct de NCC. Les participants peuvent activer les sous-titres en direct en cliquant sur le bouton « CC » en bas de la fenêtre de leur réunion.

step 3 image

Étant donné le grand nombre de personnes qui utilisent maintenant la conférence Web pour socialiser avec leurs amis et leur famille, les entreprises qui offrent des environnements de télétravail à leurs employés et les éducateurs qui organisent des cours (même des cérémonies de remise des diplômes) pour leurs étudiants à distance, il ne fait aucun doute que les conférences Zoom sont en plein boom.

Pour les organisateurs de réunions Zoom débutants, il peut être facile d'oublier les besoins d'accessibilité de certains participants. Heureusement, le sous-titrage en direct de NCC permet de satisfaire ces besoins avec simplicité.